23 Bölüm
04:45:20
1. Bölüm - Pollyanna
Bir Haziran sabahı, Bayan Polly Harrington telaşla mutfağa girdi.
12:19
2. Bölüm - Pollyanna
Ertesi gün, tam dörde yirmi kala Timothy'le Nancy açık, atlı bir arabaya binerek beklenen misafiri karşılamaya gitti.
12:30
3. Bölüm - Pollyanna
Yalnız başına kalan Pollyanna, zihninde bir "resim" olarak canlandırdığı güzel manzaraya bakmak için camın önüne gitti.
12:34
4. Bölüm - Pollyanna
Pollyanna, eski evin kapısına doğru yürürken o günkü bu konuşmaları düşünüyordu. Başkalarına hiç benzemeyen Bayan Snow'la karşılaşacağı için gözleri parlıyordu.
12:22
5. Bölüm - Pollyanna
Adam garip bir işaret yapıp "Şey... Ben de" dedi. Tekrar ileriye doğru bir adım attı. Fakat ikinci adımda geriye döndü. Kaşları hala çatıktı.
12:47
6. Bölüm - Pollyanna
Bayan Polly önce bembeyaz, sonra da kıpkırmızı kesildi. Durumu pek fazla kavrayamamıştı. Ama yeterli derecede anladığından emindi.
12:26
7. Bölüm - Pollyanna
Pollyanna biraz sonra kendisini, çok aksi görünen, sırtüstü uzanmış adamla yalnız buldu.
12:17
8. Bölüm - Pollyanna
Bir cumartesi günü öğleden sonra adam ona bu duygusunu söyledi. Biraz sabırsız bir tavırla, "Bana bak Pollyanna. Gelip benimle kalmaya ne dersin? Son günlerde, yüzünü gördüğüm yok" dedi.
12:34
9. Bölüm - Pollyanna
Pollyanna, derin derin içini çekerek ayağa kalktı. Üzgün bir tavırla: "Pekala, soracağım" dedi.
12:16
10. Bölüm - Pollyanna
Küçük kız, "Demek hasta değilim. Kaza geçirdim." diye içini çekti. "Buna memnun oldum" dedi.
12:19
11. Bölüm - Pollyanna
Pollyanna, adamın aklından geçen düşünceleri anlayarak gülümsedi: "Hayır, hayır benim doktorum o değil. Doktor Warren, Polly teyzenin doktorudur. Benimkisi Dr. Chilton'dır."
12:26
12. Bölüm - Pollyanna
Jimmy, üzgün üzgün içini çekti: "Sizi kızdırmak istemiyorum efendim. Zaten bunun için konuşmama başlarken Pollyanna'nın yürümesi sözünü ettim. Buna ilgi duyacağınızı tahmin etmiştim."
12:13
13. Bölüm - Pollyanna
"Her neyse, sanatoryumdaki doktorlar, onun, verdikleri ilaçlardan daha etkili olduğunu söylüyorlar. O, küçük bir kızdır Ruth."
12:35
14. Bölüm - Pollyanna
Doktor karısının yüzüne yakından bakınca, onun dudaklarının ve çenesinin titrediğini fark etti.
12:25
15. Bölüm - Pollyanna
Pollyanna, az sonra gürültülü bir yol kavşağına gelince şaşkın bir şekilde durdu. Artık gözlerinden boşanan yaşlar yerlere dökülüyordu.
12:23
16. Bölüm - Pollyanna
Çocuk, şaşkın bir şekilde sordu: "Oyun mu? Ne oyunu? Benim oyundan haberim yok."
12:51
17. Bölüm - Pollyanna
Pollyanna çekingen bir sesle: "Bu, Bayan Carew. Seni görmeye geldi Jamie" diye yanındaki hanımı tanıttı.
12:25
18. Bölüm - Pollyanna
Pollyanna eve döneli bir hafta olmuştu ki Bayan Chilton, Della Wetherby'den bir mektup aldı.
11:39
19. Bölüm - Pollyanna
Bundan sonra ne yaptığını hiçbir zaman kesinlikle hatırlayamadı. Tek düşünebildiği şey, elindeki buketi fırlatıp hayatında hiçbir zaman koşamayacağı kadar hızla duvara ve Jamie'ye doğru koşmaktı.
12:35
20. Bölüm - Pollyanna
Fakat Pollyanna eskisi gibi Jimmy ile beraber olamadı. Carew'lerin gidişini izleyen günler, sessiz fakat Jimmy olmaksızın geçti.
12:24
21. Bölüm - Pollyanna
"Ne demek istiyorsun?" diye sorarken heyecanını belli etmemek için çaba gösteriyordu.
11:29
22. Bölüm - Pollyanna
En sonunda Pollyanna, "Jimmy, hayatım beklememiz gerek. Şimdilik bütün söyleyeceğim bu. Dua edelim ki bana karşı duyguları tahmin ettiğin gibi olmasın..."
12:13
23. Bölüm - Pollyanna
"Bayan Chilton seni mi kabul etmiyormuş?" diye soran adamın gözleri kızgınlıkla parlıyordu.
13:18