Ata Yadigârı

Ayağını sıcak tut, başını serin; gönlünü ferah tut, düşünme derin

02:42

1. BÖLÜM

dağ başına kış gelir, insanın başına iş gelir

02:43

2. BÖLÜM

bağa bak, üzüm olsun, yemeye yüzün olsun

02:06

3. BÖLÜM

danışan dağı aşmış, danışmayan düz yolda şaşmış

02:16

4. BÖLÜM

abanın kadri yağmurda bilinir

02:09

5. BÖLÜM

çanağa ne doğrarsan kaşığında o çıkar

02:07

6. BÖLÜM

damlaya damlaya göl olur

02:09

7. BÖLÜM

el elin aynasıdır

02:13

8. BÖLÜM

bir deli kuyuya bir taş atar, kırk akıllı çıkaramazmış

02:11

9. BÖLÜM

ne ekersen onu biçersin

02:29

10. BÖLÜM

dilin kemiği yok

02:19

11. BÖLÜM

âlim unutmuş, kalem unutmamış

02:30

12. BÖLÜM

eldeki yara, yarasıza duvar deliği

02:00

13. BÖLÜM

fırsat her vakit ele geçmez

02:06

14. BÖLÜM

geceler gebedir

02:15

15. BÖLÜM

hak yerde kalmaz

02:15

16. BÖLÜM

göğe direk, denize kapak olmaz

02:36

17. BÖLÜM

ibadet de gizli, kabahat de

02:25

18. BÖLÜM

hangi gün vardır akşam olmadık

02:40

19. BÖLÜM

iki kardeş savaşmış, ebleh buna inanmış

02:32

20. BÖLÜM

babasından mal kalan, merteği içinden bitmiş sanır

02:29

21. BÖLÜM

hayvanın alacası dışında, insanın alacası içinde

02:57

22. BÖLÜM

ağlarsa anam ağlar, başkası (kalanı) yalan ağlar

02:35

23. BÖLÜM

tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur

02:24

24. BÖLÜM

bir acı kahvenin kırk yıl hatırı vardır

02:08

25. BÖLÜM

her zaman gemicinin istediği rüzgâr esmez

02:12

26. BÖLÜM

düşmanın karınca ise de hor bakma

02:12

27. BÖLÜM

fakirlik ayıp değil, tembellik ayıp

02:12

28. BÖLÜM

gözlüye gizli yoktur

02:13

29. BÖLÜM

haddini bilmeyene bildirirler

02:17

30. BÖLÜM

“Bir elin nesi var, iki elin sesi var”

02:17

31. BÖLÜM

“Aza kanaat etmeyen çoğu hiç bulamaz”

02:16

32. BÖLÜM

“Deniz dalgasız olmaz, gönül sevdasız olmaz”

02:50

33. BÖLÜM

“Çatal kazık yere batmaz”

02:15

34. BÖLÜM

doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar

02:33

35. BÖLÜM

işini kış tut da yaz çıkarsa bahtına

02:46

36. BÖLÜM

misk yerini belli eder

02:39

37. BÖLÜM

kötü söyleme eşine, ağu katar aşına

02:34

38. BÖLÜM

kalaylı bakır küflenmez

02:34

39. BÖLÜM

papaz her gün pilav yemez

02:23

40. BÖLÜM

dost (iyi dost) kara günde belli olur

02:57

41. BÖLÜM

her taşın altına elini sokma, ya yılan çıkar, ya çıyan

02:37

42. BÖLÜM

erenlerin sağı solu olmaz

02:14

43. BÖLÜM

sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir

02:45

44. BÖLÜM

mart kapıdan baktırır, kazma kürek yaktırır

02:46

45. BÖLÜM

bez alırsan Mısır'dan (Musul'dan), kız alırsan asilden

02:18

46. BÖLÜM

arabanın ön tekerleği nereden geçerse art tekerleği de oradan geçer

02:33

47. BÖLÜM

koça boynuzu yük değil

02:25

48. BÖLÜM

çok naz âşık usandırır

02:49

49. BÖLÜM

kalp kalbe karşıdır

02:50

50. BÖLÜM

kar susuzluk kandırmaz

02:37

51. BÖLÜM

sabah ola, hayrola

02:19

52. BÖLÜM

cana gelecek kaza (zarar) mala gelsin

02:54

53. BÖLÜM

hayır dile komşuna, hayır gele başına

02:24

54. BÖLÜM

insan yedisinde ne ise yetmişinde de odur

02:29

55. BÖLÜM

bir koltuğa iki karpuz sığmaz

02:22

56. BÖLÜM

minareyi yaptırmayan yerden bitmiş sanır (bitti beller)

02:31

57. BÖLÜM

adam adama yük değil, can gövdeye mülk değil

02:24

58. BÖLÜM

pilavdan dönenin kaşığı kırılsın

02:15

59. BÖLÜM

çocuk düşe kalka büyür

02:18

60. BÖLÜM

bir (sağ) elinin verdiğini öbür (sol) elin duymasın (görmesin)

02:28

61. BÖLÜM

güneş girmeyen eve doktor girer

02:21

62. BÖLÜM

körle yatan şaşı kalkar

02:20

63. BÖLÜM

kediyi sıkıştırırsan üstüne atılır

02:26

64. BÖLÜM

lafla peynir gemisi yürümez

02:26

65. BÖLÜM

et tırnaktan ayrılmaz

02:28

66. BÖLÜM

iş olacağına varır

02:29

67. BÖLÜM

insanın eti yenmez, derisi giyilmez; tatlı dilinden başka nesi var

02:33

68. BÖLÜM

dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur

03:02

69. BÖLÜM

ekmeği ekmekçiye ver, bir ekmek de üste ver

02:34

70. BÖLÜM

iki at bir kazığa bağlanmaz

02:38

71. BÖLÜM

geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler

02:35

72. BÖLÜM

gözden ırak olan gönülden de ırak olur

02:37

73. BÖLÜM

ağır basar yeğni kalkar

02:43

74. BÖLÜM

akıllar gelin olmuş, herkes kendininkini beğenmiş

02:51

75. BÖLÜM

gençliğin kıymeti ihtiyarlıkta bilinir

02:58

76. BÖLÜM

çoğu zarar, azı karar

02:32

77. BÖLÜM

karpuz kabuğunu görmeden denize girme

02:45

78. BÖLÜM

acemi katır kapı önünde yük indirir

02:45

79. BÖLÜM

dilim seni dilim dilim dileyim, başıma geleni senden bileyim

02:46

80. BÖLÜM

gençlikte para kazan, kocalıkta kur kazan

02:53

81. BÖLÜM

her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır

02:43

82. BÖLÜM

almadığın hayvanın kuyruğunu tutma

02:47

83. BÖLÜM

kısmet gökten zembille inmez

03:10

84. BÖLÜM

ne oldum dememeli, ne olacağım demeli

02:48

85. BÖLÜM

ağır git ki yol alasın

02:41

86. BÖLÜM

tırnağın varsa başını kaşı

03:01

87. BÖLÜM

ummadığın taş baş yarar

02:39

88. BÖLÜM

davulun sesi uzaktan hoş gelir

02:55

89. BÖLÜM

balık ağa girdikten sonra aklı başına gelir

03:09

90. BÖLÜM

çok gezen çok bilir

02:57

91. BÖLÜM

emek olmadan yemek olmaz

02:54

92. BÖLÜM

kabiliyetli çırak ustayı geçer

02:52

93. BÖLÜM

kurcalama sivilceyi (sivilceyi kurcalama) çıban edersin

02:59

94. BÖLÜM

sen ağa ben ağa, koyunları (inekleri) kim sağa?

02:57

95. BÖLÜM

ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır hikmeti

03:00

96. BÖLÜM

terzi kendi söküğünü dikemez

02:39

97. BÖLÜM

sora sora Bağdat (Kâbe) bulunur

02:58

98. BÖLÜM

atılan ok geri dönmez

03:01

99. BÖLÜM

buğday ekmeğin yoksa buğday dilin de mi yok?

03:00

100. BÖLÜM

borçlu ölmez, benzi sararır

02:40

101. BÖLÜM

bir mıh bir nal kurtarır, bir nal bir at kurtarır

02:37

101. BÖLÜM

hekimden sorma, çekenden sor

02:51

102. BÖLÜM

her yokuşun bir inişi, her inişin bir yokuşu vardır

02:54

103. BÖLÜM

köpek suya düşmeyince yüzmeyi öğrenmez

02:50

104. BÖLÜM

sağlık varlıktan yeğdir

02:48

105. BÖLÜM

yarası olan gocunur (gocunsun)

02:49

106. BÖLÜM

taş düştüğü yerde ağırdır (kalır)

02:43

107. BÖLÜM

kedi yetişemediği (uzanamadığı) ciğere pis (murdar) dermiş

02:52

108. BÖLÜM

kuzguna yavrusu şahin (Anka, güzel) görünür

02:58

109. BÖLÜM

anasına bak, kızını al, kenarına (kıyısına, tarağına) bak, bezini al

02:58

110. BÖLÜM

yerin kulağı var

02:50

111. BÖLÜM

istediğini söyleyen istemediğini işitir

02:48

112. BÖLÜM

zurnada peşrev olmaz, ne çıkarsa bahtına

02:48

113. BÖLÜM

sana vereyim bir öğüt, kendi ununu kendin öğüt

02:39

114. BÖLÜM

ev alma, komşu al

02:41

115. BÖLÜM

elinle ver, ayağınla ara

02:36

116. BÖLÜM

eski dost düşman olmaz, yenisinden vefa gelmez

02:56

117. BÖLÜM

elin ağzı torba değil ki büzesin

02:45

118. BÖLÜM

çürük tahta çivi (mıh) tutmaz

02:44

119. BÖLÜM

etme bulma dünyası

02:54

120. BÖLÜM

adam adamı bir kere aldatır

02:50

121. BÖLÜM

dost başa, düşman ayağa bakar

02:47

122. BÖLÜM

anca beraber, kanca beraber

03:00

123. BÖLÜM

gemisini kurtaran kaptan

02:51

124. BÖLÜM

ne verirsen elinle o gider seninle

03:01

125. BÖLÜM

iki testi tokuşunca biri elbet kırılır

02:51

126. BÖLÜM

perşembenin gelişi çarşambadan bellidir

02:49

127. BÖLÜM

sabreyle işine, hayır gelsin başına

02:51

128. BÖLÜM

dağ ne kadar yüce olsa yol üstünden aşar

02:59

129. BÖLÜM

kalıp kıyafetle adam adam olmaz

02:58

130. BÖLÜM

iyi insan sözünün üstüne gelir

02:47

131. BÖLÜM

üzüm üzüme baka baka kararır

02:49

132. BÖLÜM

eskisi olmayanın yenisi (acarı) olmaz

02:41

133. BÖLÜM

gem almayan atın ölümü yakındır

02:43

134. BÖLÜM

buğday başak verince orak pahaya çıkar

02:48

135. BÖLÜM

eğilen baş kesilmez

02:43

136. BÖLÜM

yetişemediğin köyün alt tarafında (beri yanında) yat

02:58

137. BÖLÜM

selin ağzı tutulur, elin ağzı tutulmaz

02:52

138. BÖLÜM

kısmetinde ne varsa kaşığında o çıkar

02:41

139. BÖLÜM

edebi edepsizden öğren

02:54

140. BÖLÜM

ip kırıldığı (koptuğu) yerden ulanır (bağlanır)

02:56

141. BÖLÜM

tatlı söz can azığı, acı söz baş kazığı

02:56

142. BÖLÜM

yoğurdum (ayranım) ekşidir diyen olmaz

02:42

143. BÖLÜM

tavşan dağa küsmüş, dağın haberi olmamış

02:50

144. BÖLÜM

atalar sözünü tutmayanı yabana atarlar

02:59

145. BÖLÜM

su bulanmayınca durulmaz

02:47

146. BÖLÜM

zorla güzellik olmaz

02:56

147. BÖLÜM

keskin sirke küpüne (kabına) zarar

02:57

148. BÖLÜM

dost bin ise azdır, düşman bir ise çoktur

02:59

149. BÖLÜM

söyleyenden dinleyen arif gerek

02:52

150. BÖLÜM

atın varken yol tanı, ağan varken el tanı

02:49

151. BÖLÜM

bir elin nesi var, iki elin sesi var

02:55

152. BÖLÜM

erine göre bağla başını, tencerene göre kaynat (pişir) aşını

02:48

153. BÖLÜM

çok koşan çabuk (çok, tez) yorulur

02:46

154. BÖLÜM

gelen gideni aratır

02:53

155. BÖLÜM

kiminin parası, kiminin duası

02:49

156. BÖLÜM

meyve veren ağaç taşlanır

02:57

157. BÖLÜM

otuz iki dişten çıkan, otuz iki mahalleye yayılır

02:58

158. BÖLÜM

dostun attığı taş baş yarmaz

02:59

159. BÖLÜM

pekmez gibi malın olsun, Antakya'dan sinek gelir

02:51

160. BÖLÜM

bey ardından çomak çalan çok olur

02:59

161. BÖLÜM

şahin küçüktür ama koca turnayı havadan indirir

02:51

162. BÖLÜM

kötülük her kişinin kârı, iyilik er kişinin kârı

02:43

163. BÖLÜM

abdalın karnı doyunca gözü pabucundadır (yolda olur)

02:49

164. BÖLÜM

misafir on kısmetle gelir, birini yer dokuzunu bırakır

02:50

165. BÖLÜM

gün varken davarını eve götür

02:46

166. BÖLÜM

leyleği kuştan mı sayarsın, yazın gelir, kışın gider

02:42

171. BÖLÜM

el kazanı ile aş kaynamaz

02:47

172. BÖLÜM

ağzı eğri, gözü şaşı ensesinden belli olur

02:51

173. BÖLÜM

paranın gittiğine bakma, işinin bittiğine bak

02:44

174. BÖLÜM

gümüş sağ olsun, altın gidekosun

02:45

174. BÖLÜM

kendi düşen ağlamaz

03:01

174. BÖLÜM

ırmak kenarına çeşme yapılmaz

02:47

174. BÖLÜM

komşu komşunun külüne (tütününe) muhtaçtır

02:47

174. BÖLÜM

öpülecek el ısırılmaz

02:44

175. BÖLÜM

nerede birlik, orda dirlik

02:49

176. BÖLÜM

kasap et derdinde, koyun can derdinde

02:49

177. BÖLÜM

oğlan atadan (babadan) öğrenir sofra açmayı, kız anadan öğrenir biçki biçmeyi

02:59

178. BÖLÜM

iki dinle bir söyle

03:00

179. BÖLÜM

huylu huyundan vazgeçmez

03:08

180. BÖLÜM

el için kuyu kazan, evvela kendisi düşer

03:04

181. BÖLÜM

182 Bölüm

Ayağını sıcak tut, başını serin; gönlünü ferah tut, düşünme derin

dağ başına kış gelir, insanın başına iş gelir

bağa bak, üzüm olsun, yemeye yüzün olsun

danışan dağı aşmış, danışmayan düz yolda şaşmış

abanın kadri yağmurda bilinir

çanağa ne doğrarsan kaşığında o çıkar

damlaya damlaya göl olur

el elin aynasıdır

bir deli kuyuya bir taş atar, kırk akıllı çıkaramazmış

ne ekersen onu biçersin

dilin kemiği yok

âlim unutmuş, kalem unutmamış

eldeki yara, yarasıza duvar deliği

fırsat her vakit ele geçmez

geceler gebedir

hak yerde kalmaz

göğe direk, denize kapak olmaz

ibadet de gizli, kabahat de

hangi gün vardır akşam olmadık

iki kardeş savaşmış, ebleh buna inanmış

babasından mal kalan, merteği içinden bitmiş sanır

hayvanın alacası dışında, insanın alacası içinde

ağlarsa anam ağlar, başkası (kalanı) yalan ağlar

tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur

bir acı kahvenin kırk yıl hatırı vardır

her zaman gemicinin istediği rüzgâr esmez

düşmanın karınca ise de hor bakma

fakirlik ayıp değil, tembellik ayıp

gözlüye gizli yoktur

haddini bilmeyene bildirirler

“Bir elin nesi var, iki elin sesi var”

“Aza kanaat etmeyen çoğu hiç bulamaz”

“Deniz dalgasız olmaz, gönül sevdasız olmaz”

“Çatal kazık yere batmaz”

doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar

işini kış tut da yaz çıkarsa bahtına

misk yerini belli eder

kötü söyleme eşine, ağu katar aşına

kalaylı bakır küflenmez

papaz her gün pilav yemez

dost (iyi dost) kara günde belli olur

her taşın altına elini sokma, ya yılan çıkar, ya çıyan

erenlerin sağı solu olmaz

sorma kişinin aslını, sohbetinden bellidir

mart kapıdan baktırır, kazma kürek yaktırır

bez alırsan Mısır'dan (Musul'dan), kız alırsan asilden

arabanın ön tekerleği nereden geçerse art tekerleği de oradan geçer

koça boynuzu yük değil

çok naz âşık usandırır

kalp kalbe karşıdır

kar susuzluk kandırmaz

sabah ola, hayrola

cana gelecek kaza (zarar) mala gelsin

hayır dile komşuna, hayır gele başına

insan yedisinde ne ise yetmişinde de odur

bir koltuğa iki karpuz sığmaz

minareyi yaptırmayan yerden bitmiş sanır (bitti beller)

adam adama yük değil, can gövdeye mülk değil

pilavdan dönenin kaşığı kırılsın

çocuk düşe kalka büyür

bir (sağ) elinin verdiğini öbür (sol) elin duymasın (görmesin)

güneş girmeyen eve doktor girer

körle yatan şaşı kalkar

kediyi sıkıştırırsan üstüne atılır

lafla peynir gemisi yürümez

et tırnaktan ayrılmaz

iş olacağına varır

insanın eti yenmez, derisi giyilmez; tatlı dilinden başka nesi var

dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşur

ekmeği ekmekçiye ver, bir ekmek de üste ver

iki at bir kazığa bağlanmaz

geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler

gözden ırak olan gönülden de ırak olur

ağır basar yeğni kalkar

akıllar gelin olmuş, herkes kendininkini beğenmiş

gençliğin kıymeti ihtiyarlıkta bilinir

çoğu zarar, azı karar

karpuz kabuğunu görmeden denize girme

acemi katır kapı önünde yük indirir